Little Bird Trading
訂閱

本頁為翻譯版本，以英文版為準。

服務條款

最後更新：9月2026日

1. 僅供教育用途的內容

Little Bird Trading LLC（「Little Bird Trading」、「我」）提供的所有內容，包括交易計畫、可下載指南、資料庫文章及任何其他資料，僅供資訊與教育用途。本網站上的任何內容都不構成投資建議、買賣任何證券的推薦，或對任何特定策略、券商或金融產品的背書。

2. 不構成投資建議

交易和投資涉及重大損失風險。你不應僅根據本網站的內容做出任何投資決定。做出投資決定之前，請務必諮詢合格的金融專業人士。過去的績效不代表未來的結果。

3. 訂閱與購買

交易計畫訂閱是透過 Stripe 計費的定期費用：全部市場每月US$49.99，或年付每月US$41.58，單一市場每月US$9.99，或年付每月US$8.25。較早以前以舊價格加入的訂閱者維持該價格。你可以隨時透過你的帳戶頁面取消。指南購買是一次性、不可退款的數位下載。數位產品在確認付款後透過電子郵件交付。

4. 應用程式與軟體訂閱

Little Bird Trading LLC 也發布軟體。每個應用程式都有自己的條款，規範該應用程式及其功能：

Keep the Diff（keepthediff.com）沒有另外發布條款，所以由本條款規範。

就某個應用程式而言，若那些條款與本條款有差異，以該應用程式自己的條款為準。本節涵蓋無論你在哪裡購買都相同的部分。

由誰向你收費，取決於你在哪裡購買。在 App Store、Google Play 或 Microsoft Store 內購買的應用程式訂閱，由該商店依其條款計費。直接從應用程式網站購買的訂閱，由我透過 Stripe 計費。無論哪一種情況，我都不會看到或儲存你的信用卡資料。

訂閱會持續續訂，直到你取消。月付訂閱每月續訂，年付訂閱每年續訂，價格為你訂閱時顯示的價格，直到取消為止。若提供免費試用，除非你在試用結束前取消，否則訂閱會在試用結束時開始。

取消。請在你購買的地方取消：

  • App Store：設定、你的名字、訂閱項目。只有你能這麼做，我無法代勞。
  • Google Play：Play 商店，在付款與訂閱項下。只有你能這麼做，我無法代勞。
  • Microsoft Store：你的 Microsoft 帳戶中的服務與訂閱。
  • 直接向我購買：使用應用程式內的帳單連結，或寄電子郵件至hello@littlebirdtrading.com，我會在當天為你取消。

取消會停止下一次續訂，而你已付款的期間仍可使用。

退款。商店購買由該商店依其政策退款，我無法代為退款。直接向我購買的項目，請寄電子郵件至hello@littlebirdtrading.com。

刪除帳戶不會取消訂閱。有些應用程式讓你從應用程式內刪除帳戶。那會刪除我持有的資料。取消是另一個動作，而商店訂閱只能由購買者本人取消。每個應用程式會在你刪除的當下告訴你還有什麼項目仍在向你收費。

5. 可接受的使用方式

你同意在未經Little Bird Trading事先書面同意的情況下，不複製、重新散布或轉售其任何內容。購買的內容僅授權個人使用。

6. 智慧財產權

所有內容、報告、指南和網站設計均歸Little Bird Trading LLC 所有。禁止未經授權的複製或散布。

7. 責任限制

Little Bird Trading LLC 對因使用本網站或其內容而產生的任何財務損失、交易損失或其他損害不負責任。你使用本網站的風險由你自行承擔。

8. 條款變更

我可能隨時更新這些條款。變更後繼續使用本網站，即視為接受更新後的條款。

9. 聯絡方式

有問題嗎？請寄電子郵件給我，信箱為hello@littlebirdtrading.com。